رأی‌گیری در آمستردام چگونه انجام می‌شود؟

روز چهارشنبه، ۱۸ مارس ۲۰۲۶، ساکنان آمستردام شورای شهر جدید و کمیته‌های منطقه‌ای را انتخاب خواهند کرد. چه کسانی واجد شرایط رأی دادن هستند؟ این احزاب چه تصمیمی خواهند گرفت؟ و شما باید چه چیزهایی را به حوزه رأی‌گیری بیاورید؟ می‌توانید در این مرور کلی اطلاعات بیشتری کسب کنید.

روز چهارشنبه، ۱۸ مارس ۲۰۲۶، ساکنان آمستردام می‌توانند برای شورای شهر و کمیته‌های منطقه‌ای رأی خود را به صندوق بیندازند. ساکنان ویسپ می‌توانند برای شورای شهر و کمیته اداری ویسپ رأی خود را به صندوق بیندازند.

شورای شهر و کمیته‌ها چه می‌کنند؟

شورای شهر و کمیته‌های ناحیه در مورد اتفاقات شهر حق اظهار نظر دارند. به عنوان مثال، شهرداری تصمیم می‌گیرد که خانه‌ها کجا ساخته شوند و مردم چگونه می‌توانند مزایا دریافت کنند. نواحی و منطقه شهری ویسپ در مورد مواردی مانند جمع‌آوری زباله و چیدمان خیابان‌ها تصمیم می‌گیرند.

احزاب مختلفی در انتخابات شرکت می‌کنند. احزابی که در انتخابات شورای شهر شرکت می‌کنند ممکن است با احزابی که در انتخابات کمیته‌های منطقه‌ای شرکت می‌کنند، متفاوت باشند.

احزاب فهرست‌هایی از افرادی دارند که می‌توانید به آنها رأی دهید، چه برای شورای شهر و چه برای هر منطقه یا ناحیه شهری. اینها ساکنان شهرداری آمستردام یا ساکنان ناحیه یا ناحیه شهری هستند. این افراد به دلیل داشتن ایده‌های مشابه در کنار هم فهرست شده‌اند. می‌توانید در طول انتخابات به این افراد رأی دهید.

شهردار آمستردام در طول انتخابات انتخاب نمی‌شود. با این حال، پس از انتخابات، احزابی که به شورای شهر می‌پیوندند، تعیین می‌کنند که شهردار با چه مقامات دیگری همکاری خواهد کرد. این مقامات، اعضای شورای شهر نامیده می‌شوند.

شهرداری و بخشداری‌ها چگونه اداره می‌شوند؟

شهرداری توسط شورای شهر اداره می‌شود که متشکل از ۴۵ نفر از ساکنان آمستردام است. آنها در مورد پیشنهادات شهردار و اعضای شورا تصمیم می‌گیرند. اگر اکثریت شورای شهر به طرحی رأی مثبت دهند، شهردار و اعضای شورا آن را اجرا می‌کنند.

مناطق توسط کمیته‌های منطقه‌ای اداره می‌شوند. منطقه شهری ویسپ توسط یک کمیته اداری اداره می‌شود. این کمیته‌ها مشابه شورای شهر هستند، اما کوچکترند. آنها همچنین در مورد سایر امور تصمیم می‌گیرند.

انتخابات شورای شهر، کمیته‌های منطقه‌ای و کمیته اجرایی Weesp در روز چهارشنبه، ۱۸ مارس ۲۰۲۶ برگزار خواهد شد. ساکنان آمستردام سپس می‌توانند در مورد اینکه چه کسی برای چهار سال آینده در شورای شهر، کمیته‌های منطقه‌ای و کمیته اجرایی Weesp خدمت خواهد کرد، رأی دهند.

چه افرادی مجاز به رأی دادن در آمستردام هستند؟

برای رأی دادن به شورای شهر، باید هجده سال یا بیشتر داشته باشید. برای رأی دادن به منطقه خود، باید شانزده سال یا بیشتر داشته باشید. همچنین برای رأی دادن به کمیته اداری ویسپ، باید شانزده سال یا بیشتر داشته باشید.

علاوه بر این، برای رأی دادن باید در شهرداری آمستردام ثبت‌نام کرده باشید. شهروندان غیر اتحادیه اروپا نیز باید پنج سال یا بیشتر به طور قانونی در هلند اقامت داشته باشند تا بتوانند در شورای شهر رأی دهند. این مدت برای کمیته‌های منطقه‌ای و کمیته اداری Weesp کوتاه‌تر است. برای رأی دادن به این کمیته‌ها، باید دو سال یا بیشتر در هلند ثبت‌نام کرده باشید.

شهروندان هلندی و کسانی که تابعیت یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا (EU) را دارند، همیشه واجد شرایط رأی دادن هستند. آنها فقط باید به سن قانونی رسیده باشند.

افراد اوکراینی که تحت دستورالعمل حفاظت موقت (RTB) در هلند هستند، مجاز به رأی دادن نیستند. آنها به طور موقت در هلند هستند. همچنین اگر دو سال یا بیشتر در هلند بوده باشند، مجاز به رأی دادن نیستند.

برای رأی دادن به چه چیزهایی نیاز دارید؟

برای رأی دادن، به کارت رأی‌گیری و مدرک شناسایی نیاز دارید. شما باید کارت‌های رأی‌گیری لازم را تا شنبه، ۲۸ فوریه، در یک پاکت از شهرداری دریافت کرده باشید.

آیا شانزده یا هفده سال سن دارید؟ پس یک کارت رأی‌گیری دریافت کرده‌اید. اگر هجده سال یا بیشتر دارید و دو، سه یا چهار سال در هلند زندگی کرده‌اید، یک کارت رأی‌گیری نیز دریافت کرده‌اید. این کارت رأی‌گیری برای کمیته ناحیه شما یا کمیته اداری Weesp است.

مدارک شناسایی معتبر برای رأی دادن شامل گذرنامه، کارت شناسایی، گواهینامه رانندگی و اجازه اقامت است.

به چه کسی می‌توانید رأی دهید؟

اعضای شورای شهر، کمیته‌های ناحیه و کمیته اداری ویسپ اغلب عضو یک حزب هستند. حزب گروهی از افراد است که ایده‌های مشابهی دارند.

احزاب مختلف زیادی در انتخابات شرکت می‌کنند. آنها فهرست‌هایی از کاندیداها برای شورای شهر و برای هر منطقه یا شهر دارند. همه احزاب در همه انتخابات شرکت نمی‌کنند. بنابراین، یک حزب ممکن است در انتخابات منطقه شما شرکت کند اما در انتخابات شورای شهر شرکت نکند.

در طول انتخابات، می‌توانید با رأی دادن به یکی از افراد موجود در لیست یک حزب، به آن حزب رأی دهید. سپس آن حزب رأی شما را دریافت می‌کند.

کجا میشه رای داد؟

شما می‌توانید در یک حوزه رأی‌گیری نزدیک خود رأی دهید. برای کمیته منطقه خود، فقط می‌توانید در یک حوزه رأی‌گیری در منطقه خود رأی دهید.

این نقشه تمام حوزه‌های رأی‌گیری در شهرداری آمستردام را نشان می‌دهد. برای هر حوزه رأی‌گیری، می‌توانید ببینید که در کدام منطقه قرار دارد. حوزه‌های رأی‌گیری در ۱۸ مارس بین ساعت ۷:۳۰ صبح تا ۹:۰۰ شب باز هستند.

در حوزه رأی‌گیری چه باید کرد؟

وقتی وارد یک حوزه رأی‌گیری می‌شوید، سه نفر را می‌بینید که پشت یک میز نشسته‌اند. این افراد داوطلبانی هستند که برای کمک به انتخابات ثبت‌نام کرده‌اند. شما باید کارت شناسایی و کارت یا کارت‌های رأی‌گیری خود را به یکی از آنها بدهید.

کارت شناسایی و کارت رأی شما بررسی خواهد شد تا این سه نفر بتوانند تأیید کنند که شما همان فردی هستید که با کارت(ها) شناسایی شده‌اید. داوطلبان همچنین بررسی می‌کنند که آیا کارت(ها) معتبر هستند یا خیر.

اگر همه چیز درست باشد، کارت شناسایی و یک یا دو برگه رأی دریافت خواهید کرد. تعداد برگه‌های رأی با تعداد کارت‌های رأی‌گیری که ارسال کرده‌اید مطابقت دارد. کارت‌های رأی‌گیری بازگردانده نخواهند شد.

با برگه رأی خود چه می‌کنید؟

با برگه‌های رأی خود، به یکی از غرفه‌های رأی‌گیری محافظ‌دار در حوزه رأی‌گیری می‌روید. در هنگام رأی دادن، هیچ کس دیگری اجازه ورود به غرفه را ندارد. به این ترتیب، هیچ کس دیگری نمی‌داند که به چه چیزی رأی می‌دهید و رأی شما تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد. می‌توانید با اعضای خانواده یا دوستان خود به حوزه رأی‌گیری بیایید، اما آنها اجازه ندارند با شما وارد غرفه شوند.

در غرفه رأی‌گیری، با مداد قرمز روی هر برگه رأی یک نقطه بگذارید. مدادهای قرمز در حوزه رأی‌گیری موجود است. نیازی به آوردن مداد قرمز نیست. نقطه‌ای که با مداد قرمز رنگ می‌کنید، مربوط به فردی است که می‌خواهید به او رأی دهید.

برگه‌های رأی تکمیل‌شده در یک صندوق رأی قرار داده می‌شوند. این یک جعبه‌ی مهر و موم‌شده است که هر کس برگه‌ی رأی خود را در آن می‌اندازد. به این ترتیب، هیچ‌کس بعداً نمی‌داند کدام برگه رأی متعلق به کدام یک از آنهاست و رأی شما مخفی و محفوظ می‌ماند.

رأی دادن هیچ‌وقت اجباری نیست. لازم نیست روز ۱۸ مارس به حوزه رأی‌گیری بروید. هیچ‌کس رأی دادن شما را بررسی نمی‌کند.

بعد از اینکه با رأی خودتان رأی دادید چه اتفاقی می‌افتد؟

ساعت ۹ شب، تمام حوزه‌های رأی‌گیری در آمستردام بسته می‌شوند. سپس شمارش آرا آغاز می‌شود. صندوق‌های رأی قفل‌شده باز می‌شوند. داوطلبان آرای داخل صندوق‌ها را می‌شمارند. این شمارش عمومی است. در صورت تمایل، می‌توانید حضور داشته باشید.

آرا شمارش می‌شوند تا مشخص شود کدام فهرست‌ها بیشترین آرا را کسب کرده‌اند. فهرست‌هایی که بیشترین آرا را کسب کنند، بیشترین کرسی‌ها را در شورای شهر، کمیته‌های منطقه‌ای یا کمیته اداری ویسپ به دست خواهند آورد. نتایج انتخابات پس از شمارش تمام آرا اعلام خواهد شد.

نتایج انتخابات به مدت چهار سال معتبر است. در سال ۲۰۳۰، انتخابات جدید برای شورای شهر، مناطق و کمیته اداری ویسپو برگزار خواهد شد.